Gilda nije uradila nijednu od stvari, zbog koje nisi mogao da spavaš.
Gilda non ha fatto le cose per cui si è tormentato.
Ima nekih stvari... koje nisi dovoljno stara da razumeš.
Ci sono cose che tu sai che... tu sei ancora troppo piccola per capire
Ako si imao puno podataka za koje nisi htio da se zna...
Così, se avevi informazioni che non volevi che altri avessero...
Ovo su dugovi koje nisi priznao?
Ci sono debiti che non hai ammesso?
Šta ti znaš o ženama koje nisi pokupio sa interneta?
Beh, cosa sai delle donne oltre a quello che leggi su internet?
Obeæao si mu pojaèanje koje nisi poslao.
Promettendogli dei rinforzi che poi non gli avete dato.
A tu je bilo i toliko poziva na koje nisi odgovarao preda mnom.
E poi c'erano tutte quelle telefonate a cui non rispondevi davanti a me.
I biæeš primoran da osetiš stvari koje nisi osetio dugo vremena.
E ti troverai costretto a provare cose che non hai provato per molto tempo.
Rekla si mi neke ružne stvari, koje nisi mislila.
Vuoi dire che mi ha dato una merda senza volerlo?
Deset, ako raèunaš Religije drugih kultura, koje nisi pohaðala jer je to tebi SCI-FI, pa si odbila.
Dieci, se si conta Religione di altre Culture, che tu non... perche' ti rifiutavi di andarci.
Znao da si na mjestu za koje nisi ostavila nikakav trag osim malog zapisa u kalendaru?
A capire che eri in un posto di cui non avevi lasciato traccia a parte un piccolo appunto sul calendario?
Osjeæao si se odgovoran za stvari koje nisi uèinio.
E ti senti... responsabile di cose che non hai fatto.
I seæam se mog mišljenja koje nisi mogla imati nikad niže.
Ed io che credevo che la mia opinione di voi non potesse scendere piu' in basso...
Svake tri sekunde koje nisi ovde, ubiæu nekoga od talaca!
Se non vieni qui, ogni tre secondi ucciderò un uomo.
Video sam svetove za koje nisi ni znao!
Ho visto mondi che tu nemmeno conosci.
Frenk, video sam kako zapoèinješ mnoge stvari koje nisi završio.
Non hai portato a termine tante cose.
Odgovor na pitanje koje nisi postavio je veoma jednostavno.
La risposta alla domanda che non vuoi farmi è semplice.
A ima i onih koje nisi ni sanjao da æeš opet preživjeti.
E poi ci sono quelle che non avresti neanche mai sognato di rivivere.
Zaštitio sam te situacijama za koje nisi ni znao.
Ti ho protetto in situazioni delle quali non sei nemmeno a conoscenza.
A dotle, još uvek imam neke moæi koje nisi video.
Ma fino ad allora... ho ancora qualche potere che non hai visto.
Ja sam brzinski proverio situaciju, možda ima nekih stvari, koje nisi uzeo u obzir.
Senti, se io facessi una rapida indagine e trovassi elementi che non hai considerato...
To mi je jedino preostalo mesto koje nisi otrovala.
E' l'unico posto che posseggo che non non hai ancora contaminato.
Sigurno oseæanje na koje nisi navikao.
Non dev'essere un sentimento a cui sei abituato, immagino.
Ozbiljnost i ogranièenja za koje nisi znao da imaš.
Gli abissi e limiti che non hai mai saputo di avere.
Zarobila sam te detetom, detetom koje nisi želela i sad si u škripcu.
Ti ho incastrata con una figlia. Una figlia che non hai mai voluto, e ora... Sei bloccata.
Jedina stvar zbog koje nisi najveæi gubitnik u Njujorku je ta da još uvek nisam otišla!
Non sei il piu' grande sfigato di New York, solo perche' non me ne sono ancora andata.
Košmarni akti nasilja koje nisi hteo da priznaš, je l'?
Dei terribili atti di violenza che non volevi commettere, vero?
Imaš ženu, dete koje nisi mogao da doèekaš da vidiš.
Hai una moglie... e un figlio che non vedevi l'ora di vedere.
Da te optuže za ubistvo koje nisi poèinila, krivila bi sve osim sebe, èak i biološke roditelje.
Se sei accusato di un omicidio che non hai commesso, vorresti incolpare tutti tranne te stesso, anche i tuoi genitori biologici.
Postoje stvari u vezi moæi koje nisi ni isprobao.
Non hai ancora testato appieno i tuoi poteri.
Očekuješ da budem tvoj alibi za ubistvo koje nisi počinio jer si u stvari ubijao osobu koja je bila tvoj alibi?
Vuoi che ti faccia da alibi per un omicidio che non hai commesso, perché in realtà stavi uccidendo la persona che poteva farti da alibi?
A sad evo, sinovi Amonovi i Moavovi i oni iz gore Sira, kroz koje nisi dao sinovima Izrailjevim proći kad idjahu iz zemlje misirske, nego ih obidjoše i ne istrebiše;
Ora, ecco gli Ammoniti, i Moabiti e quelli delle montagne di Seir, nelle cui terre non hai permesso agli Israeliti di entrare, quando venivano dal paese d'Egitto, e perciò si sono tenuti lontani da quelli e non li hanno distrutti
A Gospod mu reče: Tebi je žao tikve, oko koje se nisi trudio, i koje nisi odgajio, nego jednu noć uzraste a drugu noć propade.
Ma il Signore gli rispose: «Tu ti dai pena per quella pianta di ricino per cui non hai fatto nessuna fatica e che tu non hai fatto spuntare, che in una notte è cresciuta e in una notte è perita
2.2612569332123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gilda non ha fatto le cose per cui si è tormentato. 